SRIVALLI LYRICS TRANSLATION IN ENGLISH SID SIRIRAM
Ninu choosthu unte
Kannulu rendu thippesthave
Nee choopula paine reppalu vesi
Kappesthave
You turn your both eyes
When I’m looking at you
You cover your glances with your eyelids
Kanipinchani devudne
Kannarpaka choosthave
Kannula edute nenunte kaadantunnave
You see the invicibile god
Without blinking
But you are not accepting me
Even I am before your eye
Choope bangaaramayene srivalli
Maate maanikya maayene
Choope bangaaramayene srivalli
Navve navarathna maayene
A glance has become gold srivalli
Your words have become gems
Smile has become a precious stones
A glance has become gold, srivalli
A smile has become a gem
Annitiki eppudu
Mundhunde nenu
Nee yenake ipudu
Paduthu unnanu
I always ahead in any aspects but
Now falling behind you
Evvariki eppudu thalavanchani nenu
Nee patti choosetandhuku
Thalane vanchaanu
I usally don’t bend my head
Before anyone
But bent my head to see your anklet
Intha bathuku bathiki
Nee inti chuttu thirigaanee
Isumantha nannu chusthey chalu
Chalu anukunnane
After living for this long
I roamed around your house
I thought it is enough
If you see little bit
I have been thinking that it is enough if you even look at me once
Choope bangaaramayene srivalli
Maate maanikya maayene
Choope bangaaramayene srivalli
Navve navarathna maayene
A glance has become gold srivalli
Your words have become gems
Smile has become a precious stones
A glance has become gold, srivalli
A smile has become a gem
Ni snehithurallu oo mostharuguntaru
Andukane emo nuvvu andhamguntavu
Your friends looks average
That’s why you look beautiful
Padhenimidhi yellu vachhaaya chaalu
Nuvve kadhevvaraina muddhuga untaru
Anyone is pretty after turning 18
Yerra chandanam cheera kadithey
Raayi kooda raakumarey
Yeduralla dhuddulu pedithe
Yevathaina andhagathey aina
Even a stone become princess after wearing a red saree
Any girl will be beautiful after wearing
Seven stones ear rings
Aina choope bangaaramayene srivalli
Maate maanikya maayene
Choope bangaaramayene srivalli
Navve navarathna maayene
A glance has become gold srivalli
Your words have become gems
Smile has become a precious stones
A glance has become gold, srivalli
A smile has become a gem
